poniedziałek, 1 października 2012

Rymowanki po niemiecku

Rymowanki po niemiecku
Poniżej udostępniam kilka wierszyków po niemiecku, które pomagają w nauce wymowy i niektórych słówek. Polecam czytanie tych wierszyków na głos, po cichu to każdemu wychodzi ładnie, ale jak otworzycie usta, żeby to przeczytać, to zobaczycie, że czasami nie jest to wcale takie łatwe :) Wierszyki są polecane np. na kursach niemieckiego dla dzieci, ale można je też wykorzystać przy nauczaniu młodzieży czy dorosłych.

---

Eins zwei drei
Du bist frei
Vier fünf sechs
du bist nex
sieben acht neun
Du mußt´s sein

---

Ene, mene muh, raus bist du,
raus bist du noch lange nicht,
sag mir erst wie alt du bist. 

---

1 2 3 4 Jetzt spielen wir.
5 6 7 8 hast du das gedacht.
9 und 10 und
du musst jetzt gehn!

---

Ene mene miste,
es rappelt in der kiste.
Ene mene meck,
und du bist weg.

---

Eins, zwei, Polizei,
drei, vier, Offizier,
fünf, sechs, alte Hex,
sieben, acht, gute Nacht,
neun, zehn, auf Wiedersehn,
elf, zwölf, böse Wölf,
dreizehn, vierzehn, kleine Maus,
ich bin drin, und du bist raus!
 
---
 
Eine kleine Mickey Mouse
zog sich mal die Hosen aus
zog sie wieder an,
und du bist dran!
 
Do ostatniej rymowanki macie jeszcze nagranie :)



wtorek, 7 lutego 2012

Życzenia walentynkowe po niemiecku

Za tydzień Walentynki, może przyda się więc kilka słówek i zdań, które można wysłać komuś na kartce czy SMS-em. Niektórzy wysyłają krótkie liściki, niektórzy piszą całe wiersze albo wykorzystują te gotowe, np. autorstwa J. W. von Goethe. Możliwości jest wiele, ale cel zawsze ten sam :) Do życzeń warto jest dołączyć jakiś prezent (das Geschenk), kwiaty (die Blumen) albo słodycze (die Süßigkeiten). Każdy ma swoje preferencje, ale wiele osób wcale nie obchodzi Walentynek. Jak to jest u was? Co robicie 14. lutego?

Życzenia walentynkowe po niemiecku, przykładowe zdania:

  • Ich schenke Dir meine ganze Liebe.
  • Ich schenke Dir mein Herz.
  • Zum Valentinstag liege ich Dir zu Füßen.
  • Ich hole Dir alle Sterne vom Himmel.
  • Zum Valentinstag hole ich Dir den Regenbogen.
  • An diesem Tag scheinen alle Sterne nur für Dich.
  • Ich bin immer für Dich da.
  • Willst Du mein Valentinchen sein?
  • Ich liebe Dich.
Całą listę znajdziecie tutaj.